©ipe Met Dbey Whye

8ab*criDtuc.'Cl Fa Bauos is Adruioe. ADVEETIHIHQ RATES.

8AT0UDAY, AUGUST 27 1898

It bat been Mid that the EoglUh i» the moat cipreMln of all lanjuagea If thla be ao, I thick It M due chiefly lo two peculiarltlea, oae of which U not fouud Id any other only partially, or

made up of two diet!set lasguagea—the Saxos and the Normao FreachFor two centurlea afior William the Conqueror Invaded the Sax in Reg land, the lower cluaea apoke the baxno,while their conquerori, who held nearly all the poaltlooa of rank and pom el oonatltutiog the upper claaaet, apoke the Nonnao-French. Sir Walter haa deacrlbeo thla alate of a Cain lo the opening chapters of Ivanhoe, In be makes the Jester. Warn be. a Garth, that the swine they are tending may be turned l,to dead Normana before morning; the meaning of which he explains to be, that the swine fields and tended by the lower olaaa.

HOTEL ARBIYAIf.

L>-leester. Hsm-Hev J F Redlcan. P'in ia—J U KsBbcry. New tork—P V Heaton.

Philadelphia—Miss Han:

Philadelphia—J B Kempton, C C Fitter, Mr and Mia Archibald. Campball Knowles, child and nurse. Car line. Pa—Major Pratt, U S A. Mrs Pratt and Miss Pratt

Washington—Mias France* Bow is C Beck, Mias W Gilroy. Philadelphia—Bobert A Laser.

in ths ta

upper c

x, staer, cow In Saxon,

guagei have but We have also and beef (French, !e also calf and veal (le veau). aheep and pullet. We also have found (Latin, tonoa.J and noiae- From these and similar words we derive a double vocabulary, often expressing shades of meaning, which are lacking la other laaguagee. Regarding those two words. It seems

which is agreeable, at

We have Earl (Saxon), and OounteM (Norman), which is peculiar; while have both the Norman words for Viscount and Viscountess. King and Queen are Ssxon. while Boyal (le rol) Is NormanIt may be mentioned here tha oqen, la the only Saxon plural of that

English language. House, bousen, has not long gone out of uae; and Scott his Marmton lias thla line: With boson black and Jerkins blue. The other peculiarities of the English language mentioned above Is, that tha founds of many words are somewhat short are expressive In Ibis way; also harsh and smooth. Vary different sounds are used to express tha purr of •at, tha growl of a dog. tha roar of Hoc, Use swish of the waves, the doc of a ben, the bark of a dog, the bw of a fly, the hum of insects, a Sash i lightning, and the thunder which lo lows, the raver be ration of an sob Headlr, Is describing lbs delugesays,And ever and anoc came e crash. Not only single words but phrasaa ai Boot! In the Lady of tha Lake haa this Une,Tbe bdOTlng slag strained full la view.

1SKIP--*:

New Vert-Frank W Miller, rux xnmixHarrlaburg—Frank H Br'ackle, Mr*

Brinckle.

Mechanlcaville—8 W Harris. TBS rrocXTot 8L Lvula—Louie P Aloe. Pittsburg—H B Ewing. Philadelphia—E F Street. Jr and wife, Francis Lee Cooper, Mrs Henry J Marls, Mias Dorothy W Maris. C W Boh wan a. Jr, C B Zeites, H Cheater Vansast, C B Graham. Mn Eva Sheroo. Frank Cmadaden. Dr A L Wilson. Wilmington—A E ban born and wife, Mrs E T Wood. Miss Clara 8 May, Miss Anna Boyd, Mrs Horace Tense. Mbs Ethel Tansc. Mias Christine Tans*.

OO LO SI XL.

Danville—W E Murray and wife. Dxyloo—Miss Mary Welly. 8L Louie—Mr* J L D Carlin. Wilmington—H M Taylor.

Washington — Mtaa Katherine Mc-

tentel.

Chicago—O L Etnler.

allowed at Boffalo, Rochrater, C-uxn dalgua and Watkins returning. Tickets from Atlantic City and oth-r South lerrey points, and Mauoos iw l e Delaware Dineioe. will be good for peseege to Phlladelptils on day p>' o^d tog daseof excurema. Ttcheta lor a ahk Pip l" the T .... . sod Islands (Akxaad is Bay) w.p bt •old from K cheder, good to seturo o Rochestero r to Caneadalgua via b..acuae. withie Are dare, at rate of fiS SU. The Canadian Indus'rial Fair w 1 be held at Toronto, August 80 to Bep'em

froir Niagara Fa 1 Is to Forool » ard re turn, good «‘oly on that day. will le old to bolder! or N'-rara K-ila er.-ur-loe lickett St rale ol *1 00 Tirkrt. rood to return naUI 8; pu mbe' II will be mid from Aoruat 29 to bey laijitw 10. at rate of *145 For lime of collecting trains and further i ..formation apply to nearest | Octet agent, or addreaa Geo. W B .yd, Ami.Uet General Passenger Ages', Broad Street Station. Phlladelpfais.

GETTYSBURG BATTLEFIELD.

Clayton—D W Moore, Miss Marion Moore, Miss Ethel Moore. Tnllylown—John Burton and wife. Philadelphia—F D Baker, B Ogdi Loxtey and wife. Irving O Paul, Mias McLaughlin, Dummer Beebcr, Becji man Bullock, Albert Chance. WUlla C

MaeNntL

Chamberaburg—WUey Cat hi nan, Then

Philadelphia—Mrs K C Benyasd. Mn George H Lokea and child. Floss Gregory, Mn Florence M Gregory. Camden—Bichard Twelves and wife, Mist Mary Twelves.

Several striking articles distinguish the September Lmdlee' Home Journal, the moat prominent being one by Pro. teeeor J. H. Gore about the co niello c of Queen Wilhelmloa, of Hoilse which gives a clear and new idea of b life and oharaotenatioa. "Blind Tom Ha It To-Day." the famous pianist, so posed by many to be dead, is photographed and aketehed In his New Jersey home. An Insight Into the Urea "Cotitcs" at the Cumberland Mountains la given by Sarah Barnwell Elliott

The recent triumphs of our arms by sea and land revives the Interest it Ibel greatest of all American belUefli Ids. Gettyaburg. In order that the resident* of New York, Philadelphia, and neighboring allies may visit this great ba!'left el a In the moel satisfactory mans' r. the Pennsylvania Bill road Company has arranged for a throe day peraunallyoooducteJ tour on Saturday, September

A

Rare. Leave New York 8.50 A. M *18 00 " Trenton. 10.08 " .. 11 50 '■ PhUadripMslS 90 P. M 0 00 Proportionate rate* from other points Bate Include! transportation in each direct loo, dinner at Philadelphia going and relnrnlng to passengers from New York end Trenton, one aed threefourths days’ htdri accommodations, and carriage drive over the entire battlefield under tbe direction of Oapl. James T. Long, the celebrated guide, wbo will describe the battle at tbe prrmloret points of tha field. A tonrtsi agent and chaperon will accompany the party. A Pullman parlor car will be rue through from Philadelphia to Gettysburg and For lUnenriea, tickets, and full information apply to nearest ticket agr-. l, Tourist eg ecu, 1 Us) Broad war, New Tork, and 789 Broad Street, N-wark. N. J.; or address Geo W. Boyd. Assistant General Passenger Ag. nt, PbUadelphis.

cte, and there is a delightfully elm pie scientific contribution on "Telling .the Weather from the Clouds." A charming aooount of Louis Philippe's t Is given by William Perrlne, and there la, is the way of fiction, lbs conclusion of the ccliege atoiy, “Was It Her Duty?" Abbe Carter Goodloe. besides iwi other good talas: "The Tender Link.' '7. N. Harben, and "The Little Convent Girl," a capital story of New Drteena Ufa Edward Bok has his " orial page, while an excellent pag ‘Pretty Corners In Girls' Rooms,” and others Showing "Fifteen Hats Without

Waists" and "Children's Pinafores and a" are very good, practical am Unsely features. Ideas for a mods

have made thetr household words. By The Curtis Publishing Company. Philadelphia.

Sif

STOCiproi? ^OTEL

CAPE MAV. N J. The Finest Seaside Hotel in the Wo-ld NOW OPEN FOR THE SEASON OF 1898 Unsurpassed for grandeur of proportions and elegance of appointment* Uc third of a mdc of spacious pirch Suites with private bath. The maoageme ha* completely renovated lyatem. aervioe. cnimoe and pilioy American plan, I per day and *17 per week upwards European plan. *L50 per day upward HORACE M CAKE. P. H 8. CAKE. Manager.

Arrangements have been made to rui a special fast express train of Pullmai Parlor Qnn and Day Coaches, accom preted by experienced Tourist Agee frun the Reading Terminal, Phlladelphis Philadelphia on Angusl 27th September 8th and 22i and October 15 1 at 9 00 s m.. for Niagara Falls aiopploi at Wllkea Barre for dinner and Geneva for supper. These tickets will be good lo -etu within ten days on any regular trai (except the Black Diamond El pres ra Falla or Buffalo and on the reiu will permit a slop off at Burdette (f Watkins Glen) Genera.Rochester Juc lion (for R chalet) and Buffalo. For information as to connect!! trains, Pullman scats, etc., consult a! Philadelphia and Reading Ticket Age or address Edson J. Weeks, Gen. Pi •enger Agent, Reading Terminal, Phils

The Pi

Broad Company J JoJJ 1 though Pullman buffet parlor car 1 be placed In aervioe between New Y ort and Cape May, weekdays oe train Log New York, Wat Twenty-third Street Sutton. 12.50 p. m., Desbrosea and Goctlandt Streets 1.00 p m., Brooklyn 19 45 p m., Newark 1.38 | Elizabeth 1.37 p m., New Brum 04 p m., and Trenton 2.55 p a riving at Cape May at 6.50 p o taming, car will be attached to train tearing Cape May, on weekdays at 7.00 s m., arriving New York, Debrosa and Cortland 1 Street. 11.48 s m., Wi Twenty-third Street Station 18.15! p i Brooklyn 12.06 p m., making same I

THIRTY-SECOND NAT ENCAMPMENT OF G. A CINCINNATI,O.

Railroad. For the thirty-aeoond National Koimpmcnt of the G. A. R-, to be held 1 Cincinnati, O , September 6 to 10, 1886. tbe Pennsylvania Railroad Com pany will tall excursion lickacj at rate at wagls fare lot tee round trip Tbeaa ttefcau will be sold oe September (, 4 and 5. and wUl ba good to tears

THE COLONIAL CAPE MAY. N. J. h season. All modern conveniences Superb ocean view from nearly ever Liberal management- Gas and electric bcils. Special rata to tanuliaW. H. CHURCH,

THE SHOREHAM, CAPE MAY POINT, N.JJ.

SAMUEL E. EWING. Proprietor.

THE BALTIMORE INN

Jackson Street, Close to the Beach

MISS HARRISON

THE CARLTON, CAPE MAY POINT, N. J. KELLY A WEAVER.

THE WYOMING,

South Lafayette Street.

CAPE MAY, N. J.

!L TXKXB KODEHaTX. Mr*. Q. H. GARRETSON.

HOTEL COLUMBIA Ocean StrweL Naar Beach and 8. J. R. R.

Mr*. A. FOSTER.

GRIFFITH COTTAGE, 613 Columbia Avanue, Cape May. N. J. i aqcaai nton thx aaaca asd stock to > botkl E, J- GRIFFITH. MILLER COTTAGE, Perry Street Cape May City, N. J.

PIER AVENUE INN, CAPE MAY, N. J. the Beach sad Post Ofltee, Bath Boom added, aed thoroughly raoo rated sad Unproved. J. S. WALES.

POINTS OF INTEREST

TV' .WAY of a "reedy reference" LJ for the urnvlly overtaxed hotel dark, parttcularly when the b'-uae U of guests, the f<4lowtn« list of place* of gruerxl mtereat Ibrmgtoul Gape May have twee prepared, and will be found quite oouvenlre! and useful aa of guide book" for viaitora. At

■Ode log rleifc i* queried aa ly p-.lm . t p.^* of U.ie.e.1 u c*p. e of a copy of 7HE Dau-T Wars the result will he mulually mtla fnctory. Tbe Hat will be reritej and iteoded until II reaches the limit of

wmrr jxhniv k* aTLaNTu art h. Waahmglue ttrer aawaLhv point -

CONGRESS HALL, b Opened for the Be "eon of IHWH Uno<-r eotirel) new management. A thoroughly modern bnck bo'el Oommand ingly retualed on bluff overlooking ocean. Elevators, eleotric Uxbta um, etc. Oonceru morning and evening by Hamleria oelebraie 1 orebatra. Sanita y equip men! perfect R. HALPIN.

CITY DIRECTORY.

1U.U(IU1AN.-Pn Waahlugioc x UECuHUXlc-II. Freeman Doodaa

MARINE VILLA, 24 ‘ h SEASOf1 ' CAPE MAY, N. J. Mrs. J NO. M. ROGERS. : instance'Fhooc *o. I OWNIlf AMU JtAKAUXK. BHEXTON V ILL.A, OPEN FOR THE SEASON OF 1898, TEIIM- UOUKKATt MRS. J-A- MYERS.

OOLL1CTOK OF TAX tv -DarlJ W if omee, cor. Wasrungtoe and Franaua atr TKEAKCRCB.—laaa* U. liialth, omce.

THE AEDINE,

oncaruu rrntaxT, 8.

HOOKS. OPK!t ALL TU* TEAK. THEODORE MUELLER.

CARROLL VILLA, SEASON OF 1898. Fine Ocean View. First-class Accommodations. K Rato* Apply lo .... MBS, T. It BROOKS.

BROWN VILLA, Perry Street, Cape May, N. J-

noucmrt-j^apis. -THXrr BDI EKVlnoS. -

CHURCH DIRECTORY.

AnlllrfOTUN anj FHAVK1 INb!A

■ jtrruuuujT XI-LBCOPAX cacuca.

* ASBIS OTOH ABO V| OClAB. 8»r. J. a. Pa teak. Paaroa.

Praaerung^ i ate am.

a n- a/reren'^ - it. T-arerjVaL'TrVlaTevening

k. hAPATKTTX AMU FKAMKUB.

Mr*. R. T. BROW Y

UNITED STATES HOTEL CAPE MAY. N. J.

Mr*. C. B. REEVES.

SEA BREEZE, OCEAN FRONT. LARGE AIRY BOOMS. WIDK PORJlIBd TIHMB KODIHaTI DAMCIMO BAT AMD KVIMIMa. JAMES F. POWELL.

CROWELL COTTAGE I 830 Fafayette Street, Cape May, N. J,

CAPE HOUSE, CAPE MAY POINT, N J. ,d Refreshment Parlor Attached. GEO. J. KRONER.

gw>aju^ai°sjs]?l

PALACE STEAM " REPUBLIC.” Daily Trips (Sunday Included) between Pailadelphia and Cape May. Stops both ways at WILMINGTON on Sunday. Monday, Wedaesdayand Friday, and at CHESTER on Sunday, Tuesday, Thursday and Saturday. BREAKWATER TRIPS. WEDNESDAYS, OCEAN SAILS. FRIDAYS. Tne “Republic” leaves Race street wharf Philadelphia at 7.30 a. m., Cape May landing at i 30 p. m., for Ocean and Breakwater Trips, and at 3.15 p. m. to return to Philadelphia. FARE, Round Trip, returning Same day, - 75 cts Philadelphia to Cape May,good during season, $1.25

Breakwater and Ocean Trips,

- 50 cts

OoDcerta, Music. Dancing. Theatricals RefreshmeaU of all kiniii si popular Baggage ana Freight transported. Horsoa and ferriages lakes. Baggage d by the Union Transfer Company, office, oxrnor Washington nod Jacks)n Gape May. N J. Telephone 5901. W. F. RUSSELL, General Manager. 418 Walnut SL. Philadelphia.

THE GLENWOOD, SOS.Huwhee Street. CAPE MAY. N. J.

HOTEL ORIOLE, Oneen Bod of Perry Btrwet.

tf yMwaal>kaxaf STEPHEN F. WHITMAN'S Choice Chocoiite* mda» kkadtef Ften Orel glmi, mS et F.YIETRI, §14 WoMavlM SL, Caps Ma/, M. J.

Mr» 8. P. WILLIAMS.

for Si or Beil be had in Pottadeipkia. Iisic. Masicil Mircimlisi.

Formerly Impanel Court Tailor at Boerta aad Austria

JULIUS RANER LADIES’ TAILOR, Of I 131 Fourteenth Strwwt, N.W-,

Waehington, D. C„

.etfUB AY8HUS UN, Cape May